Buonasera Gloria,
purtroppo la fotografia non è di grande aiuto, la strana forma allungata dell'oggetto non rispecchia quella vista ad occhio nudo molto probabilmente perchè la foto è mossa.
Per fare le foto al buio servono dei tempi di esposizione lunghi.
I dati exif della sua fotografia indicano un tempo di esposizione di 1/4 di secondo quindi per eviare l'effetto mosso sarebbe stato necessario mantenere la macchinetta immobile per qualche istante dopo aver premuto il pulsante di scatto, possibilmente appoggiandosi ad un muro, una ringhiera o qualcosa di solido.
Montare la fotocamera ben fissa su un cavalletto sarebbe stato l'ideale ma mi rendo conto che questo spesso non è possibile.
Una possibile spiegazione di questo avvistamento potrebbe essere questa:
www.centroufologiconazionale.net/lanternecinesi.pdf
Cordiali saluti,
Carlo