acci... l'inglese e the alien interview sono fondamentali qui..
pensavo conosceste la storia dell'intervista.
ho il film se a qualcuno interessa.
detto in due parole, victor si fa vivo dopo 11 anni dalla consegna del videotape,
dicendo che sta per crepare e che dal 97 è stato allontanato dall'S4, ma che ha ancora contatti con qualcuno.
asserisce che nessuno in 11 anni ha portato uno straccio di prova per dimostrare che il video è falso. DIce che gli ufologi non si sono minimamente dati da fare per verificare il video, dicendo che a questi interessa fare solo documentari e libri per fare soldi (insomma da a tutti dei ciarlatani). Poi afferma che tutti gli alieni che erano in Utah sono deceduti e che.... (ta daaaaaa rullo di tamburi) entro il 2017 il pianeta è spacciato.
preciso che non l'ho letto dai sottotitoli dei due video, ma ho tradotto ascoltando, filtrando e riparando il pitch della voce.
www.youtube.com/watch?v=EEFJ_C-wdlw&feature=related
www.youtube.com/watch?v=aMVdaQox308