Nel link che mi accingo a riportare mi pare che venga riportata la conferma ufficiale sulla natura del presunto UFO:
un aquilone con luci led.
fonte originale:
www.jornalnanet.com.br/noticias/3030/objeto-luminoso-visto-no-ceu-da-regiao-era-pipa-...
fonte tradotta:
translate.google.it/translate?js=n&prev=_t&hl=it&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=pt&tl=it&u=http%3A%2F%2Fwww.jornalnanet.com.br%2Fnoticias%2F3030%2Fobjeto-luminoso-visto-no-ceu-da-regiao-era-pipa-nao-ovni...
Per comodità riporto parte dell'articolo tradotto:
Non era un UFO nel cielo avvistato nella regione lo scorso Sabato (23), ma un aquilone inventato da un meccanico di 42 anni, residente a Embu das Artes. L'inventore è stato scoperto dal portale Globo.com. Ha creato un sofisticato aquilone con le luci.
E' stato un lettore del sito che ha segnalato la posizione del meccanico. Il nome non è stato rivelato temendo rimostranze dai residentei del quartiene in cui vive.
Il creatore ha detto che l'aquiline è stato assemblato dal novembre 2010. Nel mese di febbraio è stato fatto volare la prima volta, costituito da solo solo tre luci. Dopo essere stato raffinato per la sua forma finale costituita da 32 led esterni e 12 al centro.
L'aquilone è stato costruito con carta comune, plastica, filo, bambù, fibra di vetro e luci led. Journal of The Band ipotizza che il nome del meccanico può essere Polizeri Giovanni, già famoso nella sua città di Embu, grazie alla sua enorme creatività.
Annotazione: la data dell'avvistamento è doppia, 23 e 24 luglio.
Nella testimonianza sopra riportata l'autore dell'aquilone dichiara che un primo volo dell'ufo-led, costituito da solo 3 luci led, fu effettuato lo scorso febbraio. Credo che il filmato di seguito riportato possa far riferimento a quel lancio, in cui coincidono luogo, data e forma delle luci: