Re: NOTIZIARI TV ORIGINALI
RETE-UFO, 20/05/2011 22.29:
Qui la notizia come è stata data dai mass-media russi...il video contiene una traduzione in inglese.
Provo a tradurre i sottotitoli del video; mi scuso per le eventuali imprecisioni.
Comunque sia - se ho tradotto bene - non dice che i militari hanno sparato ma che lo avrebbero fatto se si fosse rivelato ostile:
----------------------------------------------------------------
Notizia bomba: gli abitanti del villaggio Lesopilniy sono stati testimoni di un UFO gigante, dicendo di averlo osservato chiaramente mentre sorvolava il loro villaggio.
Ciò che videro non somiglia a nulla già noto alla scienza umana.
(prima testimone)
"ciò che ho visto mi ha lasciata senza parole"
A Lesopilniy tutti i residenti concordano che hanno visto qualcosa di sconcertante e allarmante e che ciò che li ha scioccati veniva dal cielo.
(secondo testimone baffuto)
"Era grosso 200 metri, molto più di un grande aereo passeggeri"
I più si nascosero spaventati nelle proprie case, comunque mandarono un coraggioso locale a spiare il veicolo.
Questo ragazzo ha provato a filmare il tutto col suo cellulare ma fu sovraccaricato dalla tecnologia aliena così ha disegnato per noi ciò che vide.
(terzo testimone - ragazzo)
"ho provato a fare un video ma gli alieni mi hanno anticipato, era tutto sovraccarico e buio" (l'immagine? n.d.Hybrid)
L'oggetto è stato osservato dai militari da una base vicina ma non è stato captato dai radar. I military decisero di sparare dei flares contro l'ufo qualora ce ne fosse stato il bisogno (se fosse risultato ostile).
Un agente del governo ha rassicurato i residenti dicendo che ciò che essi videro era semplicemente una meteora o qualche tipo di fenomeno atmosferico e non era certamente nulla di alieno.
(quarto testimone - scettico)
"E' di stagione, a maggio e settembre, una rifrazione di luce contro gas di palude tipo attraverso goccioline d'acqua".
Un'entomologa del governo ha affermato che si è trattato di uno sciame di insetti con addome luminoso.
Questa ragazza locale non è convinta tanto che dice "Ciao ET".
Gli abitanti di Khabarovsk vedono costantemente e sempre più UFO e non si bevono le spiegazioni del governo.
----------------------------------------------------------------
