Ciao ragazzi,
per quanto riguarda gli incontri di persona, sembra che gli Ummiti siano sempre stati estremamente guardinghi ed abbiano incontrato di persona solo pochissimi e selezionatissimi terrestri; questo d'altronde è esattamente compatibile con la loro sempre dichiarata politica di evitare ogni contatto ufficiale e/o che potrebbe rivelare la loro presenza al grosso pubblico, limitandosi a incontri programmati nell'ambito di esperimenti che noi definiremmo sociologici/sociometrici.
Il porre le mani sul petto altrui in segno di saluto (è spiegato in una delle tante lettere) dovrebbe essere in pratica un gesto stilizzato che si compie senza veramente appoggiare la mano sull'altrui petto, visto che anche per gli Ummiti il seno femminile è una zona erogena.
Questo è tutto per quanto ne so, ragazzi.
Con l'occasione segnalo che non mi manca molto per terminare la traduzione della serie D59 ed è il momento di cominciare a pensare quale serie potrebbe essere la prossima da tradurre, per cui se avete delle preferenze fatemele sapere che vedrò di accontentarle.
Ok, allora questo è veramente tutto, vi saluto e nel frattempo fate i bravi e non portate le ummite in ascensore...!
Ciao,
Paolo