Il file più popolare nel Vault dell'FBI è una pagina di nota dal 1950 circa il recupero di tre UFO in New Mexico.
Questa settimana, l'agenzia federale di polizia ha offerto qualche spiegazione sulla nota, che è stato visto quasi un milione di volte negli ultimi due anni.
Ma, avverte l'FBI, "è solo una singola pagina, stabulazione di un rapporto non confermato che l'FBI non ha mai dato seguito."Del 22 marzo 1950, file è stato scritto da Guy Hottel, il capo dell'ufficio di Washington DC campo, al momento, l'ex direttore dell'FBI J. Edgar Hoover.
Con l'oggetto della nota, "dischi volanti, le informazioni relative", il testo integrale del documento si legge:
"Un investigatore per l'Air Force ha dichiarato che tre cosiddetti dischi volanti sono stati recuperati nel New Mexico.I dischi sono stati descritti come di forma circolare con i centri di rilievo, circa 50 metri di diametro. Ognuno era occupato da tre corpi di forma umana, ma solo tre metri di altezza, vestito di tela metallica di una texture molto fine. Ogni corpo era fasciato in un modo simile ai semi oscuranti utilizzati dai volantini di velocità e piloti collaudatori ", un estratto dalla nota legge.
Il file è stato messo sul sito Vault dell'agenzia dall'FBI in base al Freedom of Information Act. Ma il file è stato effettivamente reso pubblico nel 1970 ed è stato pubblicato in precedenza sul sito dell'FBI, non solo nel Vault.
La fonte FBI ha detto nella nota che i dischi volanti erano situati dopo che il governo di "radar ad alta potenza" interferisce con il meccaniscmo di controllo dei piattini ", ma" un ulteriore valutazione è stata tentata, "secondo l'agenzia.
L'agenzia ha detto che nel 2011, quando il file è stato pubblicato, alcuni media hanno erroneamente riportato che l'FBI ha pubblicato la prova di un UFO precipitato nei pressi di Roswell, New Mexico.
"Le storie risultano andato virale, e il traffico al nuovo Vault salito", ha detto l'agenzia. E ha aggiunto: "Infine, il memo Hottel non prova l'esistenza degli UFO, ma è semplicemente una richiesta di seconda o terza mano che non abbiamo mai indagato. Alcune persone credono che il memo ripete una bufala che circolava in quel momento, ma i file dell'Ufficio di presidenza non hanno informazioni per verificare questa teoria. "
"Scusa," l'FBI conclude, "non pistola fumante sugli UFO. Il mistero rimane ... "
http://www.livescience.com/28228-ufo-hottel-memo-fbi.html
Scusate la traduzione, ma questa è la più comprensibile che ho trovato e ho cercato di renderla più chiara possibile.
[Modificato da Lidiona 28/03/2013 10:42]
